Boekenlijst van The Lasses

Sophie Janna en Margot Merah, beter bekend als The Lasses, verzorgden onlangs een prachtig muzikaal optreden met eeuwenoude Ierse en Schotse folkballades. De dames vonden de inspiratie voor hun songs vooral in boeken. Daarom publiceren we hier een lijst met de favoriete boeken van The Lasses.
De boeken hebben zijdelings of helemaal te maken hebben met de nummers die ze hebben gezongen! Niet alle boeken hebben de dames besproken, maar alle boeken zijn wel door hen gelezen én vonden ze stuk voor stuk de moeite waard. Ze hebben geprobeerd van alle boeken ook de Nederlandse titel te noemen, maar soms lijkt er geen vertaling beschikbaar. In dat geval staat alleen de Engelse titel op de lijst. Sommige van deze boeken zijn in de bibliotheek niet meer op papier te verkrijgen. Vaak staan ze dan nog wél in de e-book collectie. Vraag eventueel om hulp bij onze medewerkers!
Songs en boeken uit set 1
Craigie Hill (traditional)
[Boeken over Ierland, de Ierse hongersnood en/of emigratie]
> Brooklyn - Colm Toibin
> Angela’s Ashes / De as van mijn moeder - Frank McCourt
> Under the hawthorn tree / Onder de meidoorn - Marita Conlon-McKenna
> The Seven Sisters / De Zeven Zussen - Lucinda Riley
> The Pearl Sister / Parel - Lucinda Riley
Old Cook Pot (Shawn Byrne/Chuck McCarthy)
[Met weinig middelen toch iets kunnen maken]
> The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society / Het literaire aardappelschiltaart genootschap van Guernsey (Mary Ann Shaffer & Annie Barrows)
> The Missing Sister / De Zevende Zus (Lucinda Riley)
Torn Screen Door (David Francey)
[Armoede en migratie - de jaren ‘30 crisis in Amerika - leegstand op het platteland]
> The grapes of wrath / De druiven der gramschap - John Steinbeck
Bonnie George Campbell (traditional)
[Over kastelen en sprookjes]
> De zeven wateren trilogie - Juliet Marillier
> Outlander serie - Diana Gabaldon (Historische romans, Schotland)
> Mary Queen of Scots - Antonia Fraser
Lang Road Doon (Steve Byrne)
[Oorlog en de achterblijvers - het leven op het platteland]
> Sunset Song - Lewis Grassic Gibbon
> Cider with Rosie - Laurie Lee
> The Shell Seekers / De schelpenzoekers - Rosamunde Pilcher
> The Postmistress / De laatste brief - Sarah Blake
Cobbler’s Daughter (traditional)
[Niet willen trouwen]
> De horlogemaker van Londen / The Watchmaker of Filigree Street - Natasha Pulley
Rivers Run (Karine Polwart)
[Over hoop in tijden van klimaatverandering; over rivieren]
> De Rijn - Martin Hendriksma
> Hoop voor de aarde - Katharine Heyhoe
Songs en boeken uit set 2
Next Market Day (traditional)
[Uitstellen wat je moet doen, ambachten]
> The Lady and the Unicorn / De jonkvrouw en de eenhoorn - Tracy Chevalier
> Thomas the Rhymer - Ellen Kushner
> Nachtblauw - Simone van der Vlugt
Tipping it up to Nancy (traditional)
> Detectives van Agatha Christie
> Boeken uit de 44 Scotland Street-serie van Alexander McCall Smith
Hunter Moon (Margot Merah)
[Dat je niet weet wat er zich in iemand anders’ hoofd afspeelt; als jij je eenzaam voelt en denkt dat niemand je begrijpt, zou het best kunnen dat er iemand vlakbij je staat die zich hetzelfde voelt]
> PAAZ - Myrthe van der Meer
Beeswing (Richard Thompson)
[Je eigen pad kiezen]
> As I Walked Out One Midsummer Morning / Die zomerochtend waarop ik van huis wegwandelde - Laurie Lee
> The Salt Path / Het zoutpad - Raynor Winn
Mingulay Boat Song (traditional)
[De Hebriden; een bestaan op zee]
> Hemel en Hel - Jon Kalman Stefansson (Historische roman, IJsland)
> Night waking - Sarah Moss (roman, Hebriden in Schotland)
> Lewis serie - Peter May (crimi, Hebriden in Schotland)
> The Road Dance - John McKay
Fisher Lassies (traditional)