Met haar eigenzinnige blik, rake opmerkingen en nieuwsgierigheid wist ze de harten van het Nederlandse publiek te veroveren. Of dat nu in haar columns was, op het podium, aan de talkshowatfel of als jurylid van De slimste mens.  

In 2024 werd bij Paulien Cornelisse kanker vastgesteld. Ondanks haar ziekte bleef ze volop schrijven, optreden en televisie maken. Over haar televisieavontuur als juryvoorzitter bij De slimste mens zei ze destijds: ‘Bij tegenslag helpt het om heel veel leuke dingen te doen en dat is een van de redenen dat ik hier zit.’  

Na het succes van ''Taal is zeg maar echt mijn ding'' volgden meer uitgaven als ''En dan nog iets'', ''De verwarde cavia'' en'' Taal voor de leuk''. Driemaal werd Cornelisse genomineerd voor de NS Publieksprijs. Pas vorig jaar won ze bij de derde nominatie de prijs met ''De verwarde cavia - Terug op kantoor''.