Zoekresultaten voor: *
Resultaat 81 - 100 (van 164)
Olha Lehka-Paul Personality matters
the translator’s personality in the process of self-revision
The analysis of translated texts and investigations into the cognitive mechanisms involved in the process of translation are burgeoning areas of research in translation studies. Personality Matters ventures into a previously uncharted territory in its exploration of the psychological and cognitive characteristics of a translator. Combining psychology and translation process research, this groundbreaking study identifies personality traits that distinguish translators from non-translators, and shows...
Non-fictie
Engels | PDF, 7,1 MB | Leuven University Press, Leuven | 2020
E-book
The Congo in Flemish literature
an anthology of Flemish prose on the Congo, 1870s - 1990s
This book presents the first anthology of Flemish prose on the Congo, the former colony of Belgium, in English translation. Because of the Dutch language barrier, Flemish literature on the Congo has traditionally remained inaccessible to and thus neglected by international scholarship, as opposed to French or English prose on this part of the African continent. That this particular perspective has thus far remained underexposed, or even disregarded, is all the more regrettable in light of the fact...
Non-fictie
Engels | PDF, 4,3 MB | Leuven University Press, Leuven | 2020
E-book
Studies in Latin literature and epigraphy in Italian fascism
This book deals with the use of Latin as a literary and epigraphic language under Italian Fascism (1922-1943). The myth of Rome lay at the heart of Italian Fascist ideology, and the ancient language of Rome, too, played an important role in the regime's cultural politics. This collection deepens our understanding of 'Fascist Latinity', presents a range of previously little-known material, and opens up a number of new avenues of research. The chapters explore the pivotal role of Latin in constructing...
Non-fictie
Engels | PDF, 11 MB | Leuven University Press, Leuven | 2020
E-book
Rik Marselis | Berend van Veenendaal | Dennis Geurts | Wouter Ruigrok Quality for DevOps teams
To continuously deliver IT systems at speed with a focus on business value, DevOps teams integrate quality engineering in their way of working. This book supports teams in implementing quality in their DevOps culture, with practical examples, useful knowledge and some theoretical background. For example, it describes how to benefit from a CI/CD pipeline. TMAP is the body of knowledge for quality engineering in IT delivery and builds on practical experience from thousands of people in more than twenty-five...
Non-fictie
Engels | 300 pagina's (ePub3, 13 MB) | Sogetibooks, Vianen | 2020
E-book
Els van Steijn The fountain, find your place
control your life through insight into your family system
Do you encounter the same problems in your daily life, time and time again? Do you want to shake off a feeling that you just can't put your finger on? Do you often feel guilty or are you a people pleaser? Are you stuck in an unhealthy relationship or is contact with your parents difficult? How can you learn to deal with this, so you can experience more calmness in your life? Stubborn patterns in your life can often be traced back to your family system, the inseverable connection you have with your...
Non-fictie
Engels | ePub2, 1,4 MB | Het Noorderlicht, Avenhorn | 2020
E-book
Sarah Gensburger Memory on my doorstep
chronicles of the Bataclan neighborhood, Paris 2015-2016
In-depth case study of memorialisation processes after the November 2015 Paris attacks. On November 13, 2015, three gunmen opened fire in the Bataclan concert hall at 50 Boulevard Voltaire in Paris and subsequently held the venue under a three-hour siege. This was the largest in a series of coordinated terrorist attacks that eventually killed 130 people and injured 500. During the aftermath of these attacks, expressions of mourning and trauma marked and invariably transformed the urban landscape....
Non-fictie
Engels | PDF, 17 MB | Leuven University Press, Leuven | 2019
E-book
John Milton John Milton, Epistolarum familiarium liber unus and Uncollected letters
John Milton holds an impressive place within the rich tradition of neo-Latin epistolography. His Epistolae Familiares and uncollected letters paint an invigorating portrait of the artist as a young man, offering insight into his reading programme, his views on education, friendship, poetry, his relations with continental literati, his blindness, and his role as Latin Secretary. This edition presents a modernised Latin text and a facing English translation, complemented by a detailed introduction...
Non-fictie
Latijn | Engels | PDF, 6 MB | Leuven University Press, Leuven | 2019
E-book
Tom van de Ven | Rik Marselis | Humayun Shaukat Testing in the digital age
Ai makes the difference
Testing in the digital age brings a new vision on test engineering, using new quality attributes that tackle intelligent machines and a roadmap split up in fi ve hops. With everything digital there are more possibilities for test automation and piles of (test) data growing out of control. Working together with robots (cobotics), using artifi cial intelligence in testing and eventually predict the occurrence of defects brings your testing to the digital age. We have interviewed companies on their...
Non-fictie
Engels | 200 pagina's (ePub3, 1,6 MB) | Sogetibooks, Vianen | 2018
E-book
Doing double Dutch
the international circulation of literature from the Low Countries
The importance of a minor language in the field of world literature. Dutch literature is increasingly understood as a network of texts and poetics connected to other languages and literatures through translations and adaptations. In this book, a team of international researchers explores how Dutch literary texts cross linguistic, historical, geophysical, political, religious, and disciplinary borders, and reflects on a wide range of methods for studying these myriad border crossings. As a result,...
Non-fictie
Engels | 336 pagina's (PDF, 6,1 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2018
E-book
Dora, hysteria, gender
reconsidering Freud’s case study; a Sigmund Freud Museum's symposium
Freud's Dora case and contemporary debates on gender, sexuality and queer theory. 'Dora' is one the most important and interesting case studies Sigmund Freud conducted and later described. It constitutes a key text in his oeuvre and finds itself at the crossroads of his studies in hysteria, the theory of sexuality and dream interpretation. The Dora case is both a literary and theoretically ground-breaking text and an account of a 'failed' treatment. In Dora, Hysteria and Gender renowned Freud scholars...
Non-fictie
Engels | PDF, 0,9 MB | Leuven University Press, Leuven | 2018
E-book
Daniël Jumelet Bringing IT architecture to life
real world application of a function-oriented approach
The complexity of modern IT landscapes forces organizations to implement changes and innovations in a well-defined and structured way, applying architecture. But that's easier said than done, because how do you actually bring IT architecture into practice? What are the tasks of an IT architect? What methods and tools are available to an IT architect? What products does an IT architect deliver? And how do you make sure that these products are effective and offer added value to an organization? In...
Non-fictie
Engels | 240 pagina's (ePub3, 6,5 MB) | Kleine Uil business boeken, Groningen | 2018
E-book
Andy Dennis | Anna Simon Ebola behind the mask
October 2014 and a devastating epidemic of the viral disease Ebola is raging in Sierra Leone, Liberia and Guinea. The non-governmental aid organisation Doctors without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) is one of the major actors in the fight against the disease. MSF needs more and more nurses and doctors to work in their expanding Ebola Management Centres. The authors responded to MSF's call for volunteers, and left behind their regular jobs for two months to work in an Ebola Management...
Non-fictie
Engels | 260 pagina's (ePub2, 3,2 MB) | Aspekt, Soesterberg | 2018
E-book
Everyday life practices of Muslims in Europe
Bijdragen over de dagelijkse gewoonten van moslims in Europa.
Non-fictie
Engels | 234 pagina's (PDF, 1,4 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2017
E-book
The debate about colour naming in 19th century German philology
selected translations
The Debate about Colour Naming in 19th Century German Philology is comprised of eleven essays illustrating the intensity of interest in colour naming and categorisation that arose in nineteenth century Germany. The themes of each chapter vary in their emphasis on particular theories which lie behind the 'testing' of the colour-naming capacities of 'primitive people' throughout the world, and which move towards new variants of the doctrine of 'evolution.' This selection of work directs itself towards...
Non-fictie
Engels | 200 pagina's (PDF, 1,1 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2017
E-book
Pascal Borry | Gert Matthijs The human recipe
understanding your genes in today's society
A smart and witty guide to all you want to know about human genetics. Human genetics is not the playground of science alone. Genetics concerns all of us, for we all have DNA, genes, genomes, and chromosomes. Our genes determine partly our appearance and our behaviour, our talents and our health risks. The authors of The Human Recipe use humour to explain what we understand about human genetics. With anecdotes and topical examples, they demonstrate how genetics affects our everyday lives. What if...
Non-fictie
Engels | 232 pagina's (PDF, 3,7 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2017
E-book
Amir Valle Gagged
censorship in Cuba
Amir Valle (Cuba, 1967) offers a unique analysis of the suppression of freedom of expression in Cuba by Fidel Castro's 'revolutionary' government. From the triumph of the Cuban Revolution in 1959 to the 'Raulist Era' of today, he offers a chilling survey of the most significant cases of cultural repression and censorship perpetrated by the longest Communist dictatorship in the world. From their beginnings in literature and journalism, the author has witnessed first hand the oppressive and painful...
Non-fictie
Engels | 130 pagina's (ePub2, 1,1 MB) | Eva Tas Foundation, Amsterdam | 2017
E-book
Deleuze and psychoanalysis
philosophical essays on Deleuze's debate with psychoanalysis
Gilles Deleuze is among the twentieth century's most important philosophers of difference. The style of his extended oeuvre is so extremely dense and cryptic that reading and appreciating it require an unusual degree of openness and a willingness to enter a complicated but extremely rich system of thought. The abundant debates with and references to a variety of authors of many different domains; the sophisticated conceptual framework; the creation of new concepts and the injection of existing concepts...
Non-fictie
Engels | 160 pagina's (PDF, 1,9 MB) | Universitaire Pers Leuven, Leuven | 2017
E-book
Katrien Hendrickx The origins of banana-fibre cloth in the Ryukyus, Japan
The Japanese word bashôfu literally means 'banana-fibre cloth'. Both the cloth and the clothing made from it are now considered important constituents of Okinawan identity. This special trait of Okinawan material culture was brought to attention by the Japanese Folk Craft Movement in the 1930s. After years of decline following World War II, the weaving and use of bashôfu saw a revival that accelerated after the return of Okinawa to Japan in 1972 and still continues. Although today bashôfu receives...
Non-fictie
Engels | 336 pagina's (PDF, 59 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2017
E-book
Elusive Russia
current developments in Russian state identity and institutional reform under President Putin
Since President Putin came to power, Russia's domestic political process underwent continuous changes. Up till now it remains unclear whether Russia is on the road towards becoming a fullfledged democracy or if it is diverting from this path. Elusive Russia brings together the views of four leading Russia experts on Russian state identity and institutional reform. Marie Mendras, Luke March, Irina Busygina and Andrei Zakharov share their original approaches on some key components of today's russian...
Non-fictie
Engels | 90 pagina's (PDF, 1 MB) | Universitaire Pers Leuven, Leuven | 2017
E-book
A Holocene prehistoric sequence in the Egyptian Red Sea area: the tree shelter
The prehistory of the Eastern Desert of Egypt is not well understood. A Holocene Prehistoric Sequence in the Egyptian Red Sea Area: The Tree Shelter is an important contribution to our knowledge of the Epi-Palaeolithic, Neolithic and Predynastic occupation of the area. It presents the results of an excavation of a small rock shelter near Quseir, Egypt, which is one of the rare stratified sites in the Eastern Egyptian desert. The stratigraphic sequence starts around 8000 bp and continues until about...
Non-fictie
Engels | 104 pagina's (PDF, 22 MB) | Leuven University Press, Leuven | 2017
E-book