Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 20 (van 24)
Amanda Gorman The hill we climb
De voordracht die de jonge dichter en activiste Amanda Gorman (1998) hield bij de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden. Bevat zowel de Engelse tekst als de Nederlandse vertaling. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 49 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Amanda Gorman Noem ons wat we dragen
gedichten
Bundel met gedichten over de gevolgen van de wereldwijde coronapandemie en over sociale ongelijkheid in de VS.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 432 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Emily Brontë Dijende gronden
gedichten
Tweetalige uitgave met 17 gedichten van Emily Brontë, twee van Charlotte Brontë, afgewisseld met 15 gedichten van Anjet Daanje.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 99 pagina's | Uitgeverij Passage, Groningen | 2022
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten
Liefdessonnetten van de Engelse dichter (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 170 pagina's | Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
T.S. Eliot Four quartets
Non-fictie
Nederlands | Engels | 181 pagina's | Koppernik, [Amsterdam] | 2022
Gedrukt boek
Billy Collins | Kees van Kooten Zo wordt u gelukkig
Non-fictie
Nederlands | Engels | 159 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
Gerard Reve Verzameld werk
Bundeling van het in de periode 1947-1962 in het Nederlands en Engels gepubliceerde werk van de Nederlandse schrijver (1923- ).
Fictie
Nederlands | Engels | 870 pagina's | Veen, Amsterdam [etc.] | 1998
Gedrukt boek
William Shakespeare Venus en Adonis
Lang erotisch gedicht waarmee de Britse toneeldichter (1564-1616) debuteerde, met vertaling en noten.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 189 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
John O'Mill Light verse in Dutch and double Dutch
Bloemlezing uit de light verse van de Nederlandse dichter (1915-2005).
Non-fictie
Nederlands | Engels | 128 pagina's | Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Erwin Mortier Voor de stad en de wereld
de gedichten tot dusver
Non-fictie
Nederlands | Engels | 190 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Vladimir Nabokov Verzamelde gedichten
Vertaling door Huub Beurskens van de 'Selected poems' (2012) van Vladimir Nabokov, met daarin als thema's erotiek, heimwee en de frictie tussen individu en maatschappij.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 398 pagina's | Koppernik, [Amsterdam] | 2018
Gedrukt boek
Bestorm mijn hart
de beste Engelse gedichten uit de 16de-19de eeuw
Tweetalige uitgave.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 296 pagina's | Muntinga Pockets, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Gaite Jansen Ode aan de Onstilbare
Gedichten met herinneringen en beelden van herkenning.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 143 pagina's (ePub3, 2,5 MB) | Hollands Diep, Amsterdam | 2023
E-book
W.H. Auden Nee, Plato, nee
gedichten
Keuze uit het werk van de Engelse dichter (1907-1973) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 262 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Emily Dickinson Verzamelde gedichten
Ruim negenhonderd chronologisch geordende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling en commentaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | ePub2, 3,3 MB | Uitgeverij G.A. Van Oorschot, Amsterdam | 2021
E-book
William Shakespeare Shakespeares sonnetten
Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 561 pagina's (ePub2, 2,3 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2020
E-book
Julian Barnes Hm, hé, ha: kunst en woorden
Deze tweetalige uitgave ‘Hm, hé, ha: Kunst en woorden’ bevat de prikkelende tekst die Julian Barnes uitsprak ter gelegenheid van de tweede Joost Zwagerman Lezing in november 2019 te Alkmaar. We lijken niet in staat schilderijen te bekijken zonder erop los te leuteren. Waarom hebben we niet genoeg aan de schilderijen? En waarom verwachten we dat de kunstenaars zelf zo behulpzaam zijn hun eigen prestaties te verwoorden? Of dat critici dat voor hen doen? Woorden zijn niet altijd vrienden van de kunst.’...
Non-fictie
Nederlands | Engels | 64 pagina's (ePub2) | Atlas Contact, Amsterdam | 2019
E-book
Hans van Manen
meer dan een halve eeuw dans
Portret van de vermaarde choreograaf en danser Hans van Manen (1932) ter gelegenheid van zijn vijfenzeventigste verjaardag.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 119 pagina's | Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2007
Gedrukt boek
Philibert Schogt Einde verhaal
roman
Een tweetalig opgevoede vertaler belandt in een identiteitscrisis ten gevolge van een problematische vertaalopdracht.
Fictie
Nederlands | Engels | 281 pagina's (ePub2, 1,7 MB) | De Arbeiderspers, Amsterdam | 2015
E-book
Leo Vroman Die vleugels II
gedichten
Toen Leo Vroman op 22 februari 2014 stierf, lagen op zijn werkkamer drie mappen met het opschrift ‘Die vleugels II’. In 2013 is Die vleugels verschenen , zijn gedichten tot de zomer van 2012, maar alles wat hij daarna schreef hoorde daar zijns inziens nog bij. Die gedichten verschijnen nu: het finale werk. Stap voor stap treedt de dood erin naderbij, totdat hij aanklopt en Vroman zijn allerlaatste gedicht schrijft, op 10 februari: ‘Einde’. De bundel verschijnt op 10 april 2015, de dag waarop Vroman...
Non-fictie
Nederlands | Engels | 236 pagina's (ePub2, 1 MB) | Querido, Amsterdam | 2015
E-book